lateiner jelentése
latinos műveltségű, szellemi foglalkozású személy, ügyvéd, orvos, tanár (a 18–19. században)
német Lateiner ‘latint tanuló személy, latinista’ (fenti jelentése a magyarban alakult ki)
További hasznos idegen szavak
fizika a hidrosztatikával kapcsolatos, azon alapulónémet hydrostatisch ‘ua.’, lásd még: hidrosztatika
műszaki igen magas hőmérséklet mérésére alkalmas hőmérőangol pyrometer ‘ua.’: lásd még: piro- | görög metreó ‘mér’
A lateiner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány kiskorúlatin , ‘ua.’: minor ‘kisebb, kevesebb’ | annus ‘év’
kiejtése: gerozán
gyógyszerészet reumás fájdalmak kezelésére használt kenőcstudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’
filozófia főnév a bölcseleti kriticizmus hívemelléknév a kriticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozónémet Kritizist, kritizistisch ‘ua.’
kiejtése: grió
törzsi énekes, hivatásos énekmondó Fekete-Afrika északnyugati részén
francia , ‘ua.’ ← portugál criado ‘(tanult) szolga’ ← criar ‘teremt, felnevel’ ← latin creare ‘ua.’lásd még: kreáció , kreál , kreol
hulla, tetem
latin cadaver ‘ua.’ ← cadere ‘elesik, meghal’lásd még: kadencia
kiejtése: esztribot
költ személyes vagy politikai élű gúnyos, szatirikus vers a provanszál költészetbenprovanszál , ‘ua.’, tkp. ‘sarkantyú’ VAGY estrabot ‘kancsal’ ← latin strabus ‘ua.’, lásd még: sztrabizmus lásd még: strambotto
orvosi testi, idegi feszültséget oldó gyógyszertudományos latin relaxans ‘ua.’, lásd még: relaxál
történelem évkönyvíró, krónikásangol annalist ‘ua.’, lásd még: annales
túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
német Kandiszucker ← olasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz
a sejtmag kromoszómáit alkotó bonyolult fehérje
angol nuclein ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -in (vegyi származékot jelölő toldalék)
számítgatáson alapuló
elvont, elméleti
töprengő, szemlélődő
német spekulativ ‘ua.’, lásd még: spekulál
kifejt, elmagyaráz, értelmez
latin explicare, explicatum vagy explicitum ‘kihajtogat, kifejt, megmagyaráz’: ex- ‘ki’ | plicare ‘rétegekbe hajt’
rögtönzés
francia improvisation ‘ua.’, lásd még: improvizál
anatómia az axonnak a neurofibrillumokat körülvevő részetudományos latin , ‘ua.’, lásd még: axon , plazma
